II

« AU revoir, Alfred, dit Harry. Ne crois pas que je viendrai souvent te déranger. Je me rends à Hawaii. Je m'étais toujours promis d'aller vivre dans ce pays enchanteur dès que j'aurais un peu d'argent.

— Au revoir, Harry. Je te souhaite de vivre heureux. »

Gêné, Harry murmura :

« Je regrette de t'avoir si souvent mis en colère, mon vieux. J'ai l'esprit mal fait et ne puis m'empêcher de taquiner les autres. »

Alfred fit un effort et dit :

« Je devrais apprendre à accepter la plaisanterie. »

Soulagé, Harry s'en alla.

« Au revoir, vieux… à bientôt ! »